Interesting approach by Chris How of Clearleft to start in a spreadsheet when doing a redesign. He shares a method to first index the current content (text and images) and base design choices for the new design on this index.